31 Oct 2018
Please fill in the proxy, print and sign it and send it as scan or photo by email to ASI Secretary General and Deputy Secretary General through info@asi.info no later than July 4th 2022.
You can download the proxy HERE.
Veuillez remplir la procuration, l'imprimer, la signer et l'envoyer sous forme de scan ou de photo par e-mail au Secrétaire général et au Secrétaire général adjoint de l'ASI via info@asi.info au plus tard le 4 Juillet 2022.
Vous pouvez télécharger la procuration ICI.
Maximum file size: 10MB
If you are coming from all other countries, no quarantine and no PCR test is required.
* Vaccines must be from manufacturers approved by the Japanese government! ** If you require a 3-day quarantine, your arrival date to Japan needs to be Thursday, June 30.
En cas de changement de dernière minute du voyage en raison des restrictions COVID-19, vous pourrez opter pour la présence en ligne jusqu'au 4 juillet à 18h00 CET, au plus tard.
The stay from Monday, July 4th to Thursday, July 7th, 2022 (3 nights) is included for each national president or his/her delegate.
Le séjour du lundi 4 juillet au jeudi 7 juillet 2022 (3 nuits) est inclus pour chaque président national ou son délégué.
Planned departure flight information:
The GA 2022 will be transmitted in hybrid form, in situ and online.You will have the possibility to participate in the meeting, to electronically raise your hand to speak and to vote online. Detailed technical instructions will be sent well in advance and a trial session will be offered approximately a week before the GA. Besides the President / official delegate, one additional member of the national Board will be allowed to join online – without speaking and voting rights.
Nous organiserons l’AG 2022 sous une forme hybride.Vous aurez la possibilité de participer à la réunion et lever électroniquement la main pour prendre la parole et/ou voter en ligne. Des instructions techniques détaillées seront envoyées bien à l’avance et une session d’essai sera proposée environ une semaine avant l’AG. Outre le président/délégué officiel, un (1) membre supplémentaire du Bureau national sera autorisé à participer en ligne (uniquement en ligne) – sans droit de parole ni de vote.
The GA 2022 will be transmitted also online.If you have neither the possibility to be present on situ nor online, you can grant a proxy to a person on your national board or another active member of ASI to vote on your behalf.
In this case, you will need a proxy so that the alternate person you designate will be able to vote: PROXY FORM
L’AG 2022 sera transmise aussi en ligne.Si vous n'avez pas la possibilité d'être présent sur place ou en ligne, vous pouvez donner une procuration à une personne de votre Bureau national.
Dans ce cas, vous aurez besoin d'un procuration pour que la personne suppléante que vous désignez puisse voter : FORMULAIRE DE PROCURATION
Information on the registration process, shipping, service providers, statistical evaluation and revocation can be found in our Privacy Policy. As it is an official ASI event, photos and videos will be taken and used on the internet. By registering you provide ASI with permission to use these.
Vous trouverez des informations sur le processus d'inscription, l'envoi, les prestataires de services, l'évaluation statistique et la révocation dans notre politique de confidentialité. Comme il s'agit d'un événement officiel de l'ASI, des photos et des vidéos seront prises et utilisées sur Internet. En vous inscrivant, vous donnez à ASI l'autorisation de les utiliser.
